الطفولة في النرويج造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، ورد ثناء في التقييم على المفوضية لاستخدامها المتزايد للاتفاقات الاحتياطية مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج وصندوق إنقاذ الطفولة في السويد أثناء الحالات الطارئة.
评估赞扬难民专员办事处在紧急情况中，更多地采用挪威和瑞典两国拯救儿童联盟的备用协定。 - وفي إطار ترتيبات الشراكة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد تم تدريب موظفين جدداً على برامج المفوضية قبل إيفادهم وذلك بغية تعزيز فاعليتهم على أرض الواقع.
根据与挪威和瑞典拯救儿童协会的伙伴安排，还在新工作人员部署之前对他们进行了培训以提高其实地工作效率。 - 107- وفي إطار ترتيبات الشراكة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد تم تدريب موظفين جدداً على برامج المفوضية قبل إيفادهم وذلك بغية تعزيز فاعليتهم على أرض الواقع.
根据与挪威和瑞典拯救儿童协会的伙伴安排，还在新工作人员部署之前对他们进行了培训以提高其实地工作效率。 - كما جرى تنظيم تدريب في إطار مشروع العمل من أجل حقوق الطفل لأعضاء القائمة الاحتياطية لهيئة إنقاذ الطفولة في النرويج وإنقاذ الطفولة في السويد ولموظفي عدة منظمات في جنيف.
还为拯救儿童联盟挪威和瑞典待命人员名册的成员和驻日内瓦几个组织的工作人员举办保护儿童权利行动训练。 - وبموجب الاتفاقات الاحتياطية القائمة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد، تم إيفاد موظفين إلى العمليات التي تضطلع بها المفوضية في حالات الطوارئ من أجل تقديم الخدمات المجتمعية وحماية الأطفال.
根据与挪威和瑞典的拯救儿童组织达成的现行待命协定，向难民专员办事处紧急行动派遣了社区服务和儿童保护干事。 - كما نظمت حلقة تدريبية بشأن مبادرة العمل من أجل حقوق الأطفال للأعضاء في القائمة الاحتياطية لصندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد ولموظفي عدة منظمات في جنيف وستكهولم، وركزت الحلقة التدريبية الأخيرة على الأطفال المنفصلين عن ذويهم.
还为挪威和瑞典的拯救儿童组织的候补成员、为日内瓦和斯德哥尔摩几个组织的工作人员举办保护儿童权利行动培训 -- -- 为后者举办的培训的重点放在失散问题问题上。 C. 欧洲失散儿童方案